Паралельний вжиток

Паралельний вжиток
\
В. До третьої групи належить лексика, яка має стилістичні та фонетично-словотвірні варіянти, що не мають семантичного розрізнення, а тому в її вжитку допускаємо паралельні форми. ІБТП надає перевагу першому варіянтові: \ * богослуження - богослужіння * богоявлення - богоявління * вознесення - вознесіння * воскресення - воскресіння * давньоєврейська (мова) - староєврейська - гебрейська * жид, жидівський - єврей, єврейський * обітована земля - обіцяна земля * правочинний - правосильний * рукоположення - рукопокладання * Тройця - Трійця * усікновення (голови Йоана Хрестителя) - усічення * успення - успіння * учительство Церкви - учительське служіння Церкви

Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів. 2013.

Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Паралельний вжиток" в других словарях:

  • Контекстний паралельний вжиток — Г. До четвертої групи належать богословські терміни, які в певних контекстах можна вважати синонімами, і тому допущено їхній паралельний вжиток, але в інших контекстах вони різняться своїм значенням або семантичним відтінком, і тоді не є… …   Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів

  • ПОРАДНИК — для богословів та редакторів богословських текстів Коментарі Благодать ласка Блаженство, блаженний щастя, щасливий Боголюдина, боголюдський Чоловіколюбець …   Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»